你认为五年后的萨莉会是什么样的?what do you think sally will look like in five years

题目

你认为五年后的萨莉会是什么样的?what do you think sally will look like in five years

答案

这么翻译是不对的.
正确的应该是：
What do you think will Sally look like in five years.
do you think是插入语.句子中加入插入语的原则就是在去掉插入语后,不会影响句子的语法和理解.
你的句子如果把do you think去掉的话,就成为What Sally will look like in five years.如果仅仅这一个句子的话,明显是不对的.