英语翻译

题目

英语翻译
Plan your approach,but don't let the planning stop you from doing.Taking action will give you the most realistic perspective.
If you're not sure which way to go,pick one way and find out what happens.You'll know soon enough,and will be able to adjust your strategy accordingly.
Don't waste time agonizing over what might or might not work.Instead,invest your time in effort that will enable you to know exactly what works.
Get busy,get going,and get to work on making it happen.Start doing your dream,and step by step you'll find the way to its fulfillment.

答案

有计划地行事,但不可让计划缚束住了手脚.采取行动才是最为现实可行的方法.
如果选择众多,你无从抉择,那么就选其中的一种试一试.你很快就会发现不足之处,并根据形势调整策略.
不要浪费时间估量是否能达到预期的结果.而是投入时间跟精力,这样你才会真正了解怎么做才可行.
要让自己忙起来,行动起来,要着手去干.一旦开始去实现梦想,渐渐地你就会找到那条通往梦想的路.
(这么长一段,一分都不给.不过我水平也有限,我这个意译的成分太多了.你看着给点分吧.)