英语翻译

题目

英语翻译
Acknowledgements
The contribution of various working groups to the measurements in the
EVENT experiment gives us a unique opportunity to bring bits and pieces
together.We thank J.Bo¨ ttcher-Treschkow,M.Ewald,N.Herold,Z.Hussein
Y.Li,M.Mederer,C.Mu¨ ller,L.Mueller,S.Neugebauer,D.Pfab,K.Simmnacher,
H.Skiba,S.Walther,M.Wenigmann,D.Wulf and many student helpers
for assistance with data mining in the field and fruitful discussions.
Research funding was provided by the German Science Foundation (DFG)
and by FORKAST.

答案

致谢的东西,翻译了干嘛?