英语高手进 求公司名称翻译
题目
英语高手进 求公司名称翻译
河北东泰节能环保科技有限公司
1、HEIBEIDONGTAI ENERGY-SAVING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGY CO.,LTD
2、HEIBEIDONGTAI ENERGY-SAVING ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGY CO.,LTD
这两个英文哪个正确啊 ?中间要不要加那个and啊 还是两个都不正确啊 请英语高手帮忙给看看啊
不知道是不是小写的还好看些,大写的我看着很费劲。下面附上小写的,英语大侠们帮忙看看:
1、Heibei Dongtai energy-saving and environmental protection technology co.,ltd。
2、Heibei Dongtai energy-saving environmental protection technology co.,ltd。
请问哪个翻译正确?还是都不正确啊?
答案
很高兴为您河北东泰节能环保科技有限公司Hebei Dongtai Eneregy-Saving and Environmental Protection Technology Co.,Ltd.Hebei与Dongtai之间要空一格;节能与环保是并列关系,而非前者修饰后者,所以之间用and连接--...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- Is there a map of China __ the wall?
- 一个长方体木箱,1.5米,宽0.8米,高6分米,做这样一个木箱至少要用木板多少平方米?它的占地面积有多大?
- 已知等比数列{an}的前n项和为Sn,且S3=7a1,则数列{an}的公比q的值为( ) A.2 B.3 C.2或-3 D.2或3
- 请问what the cold weather today?
- 可否说名词、形容词、副词作宾语补足语是一种省略to be的形式?
- 二氧化碳结合力下降是什么原因
- 用峰峦,预兆,轻盈,匀称,崩塌,弥漫,征兆,一霎间,姿态万千,变化无常,写三句话
- what do you usually at night?这句话对吗
- 生铁和钢的含碳量是多少
- 设z=f(x,y)由z+x+y-(e∧x+y+z)+2=0求dz
热门考点
- 一件上衣原价120元,这件衣服先降价25%,后来热销,再提价10%,现价多少元?
- 如果a=5,b=-3,试确定a的2005次方+b的2006次方的末尾数字是多少
- 体育姚老师买了2大筒和6小筒共260个羽毛球,已知1小筒的羽毛球比1大筒的少十个,
- 在三角形abc中,e,f在ab上,ae=bf,he平行ca平行gf,h,g两点在bc上,eh,fg,ac有什么关系
- 把5米长的绳子平均分成8段,每段长相当于5米的(1)/(8),相当于1米的()/(),每段长( )米.
- who可以做介词后宾语从句的主语吗?
- 四棱锥侧面积怎么求RT.
- 加速度的大小越大速度变化越快吗
- 甲数的23等于乙数的34(甲、乙均不为0),则( ) A.甲大于乙 B.乙大于甲 C.甲等于乙
- B型标准血清鉴定血型?