he has never borrowed money from me

题目

he has never borrowed money from me
新概念2第11课 原文就不复制了 原文第一句以过去时开头 说明吃饭是在过去的时候发生的 后面又用现在完成时 表示从过去但现在都没借过钱 这不就矛盾了吗?为什么不用过去完成时呢?从过去到过去这才说得通啊
麻烦先看原文在回答好吧

答案

这篇课文刚上过,过去完成时标志是过去的过去,及当强调两个动词的先后顺序时用,课文要表达意思是迄今为止他没借过我钱,而不是表达在我吃饭那天以前没结果我钱.