英语翻译

题目

英语翻译
The government's refusal to help with a bail-out of Lehman will strip many firms of the benefit of being thought too big to fail,raising their borrowing costs.

答案

政府拒绝对保释雷曼提供帮助,这将剥夺许多公司的利益.他们认为这些利益太重要,经不起任何闪失.而这项举措同时也增加了这些公司的借贷成本.