郑人买履每个字的翻译!急死!
题目
郑人买履每个字的翻译!急死!
答案
译文
有一个想买鞋的郑国人,他先量好自己脚的尺寸,然后就把尺寸放在了自己的座位上.到了去集市的时候,他忘带了量好的尺码.他已经拿到了鞋子,才说:“我忘记带量好的尺寸了.”于是返回家去取尺码.等到他返回来的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋.有人问:“你为什么不用你的脚去试试鞋呢?” 他回答说:“我宁愿相信量好的尺寸,也不相信自己的脚.”
编辑本段注释
1.郑:春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县. 2.欲:想. 3.者:.的人.(定语后置) 4.先:首先. 5.度(duó):量长短. 6.而:连词,表承接. 7.置:放,搁在. 8.之:代词,代它,此处指量好的尺码. 9.其:他的. 10.坐:通假字:同“座”;座位. 11.至:等到 12.之:到……去 13.操:拿,携带. 14.已:已经. 15.得:得到;拿到. 16.履:鞋. 17.乃:于是,这才. 18.持:拿. 19.度(dù):量好的尺码. 20.反:通假字:同“返”,返回. 21.市:集市,市场. 22.罢:散,结束,停止. 23.遂:最终. 24.曰:说. 25.宁(nìng):宁可. 26.无:不. 27.自信:相信自己.
编辑本段通假字
1、“置之其坐”中的“坐”同“座”,指座位.为放在其凳子上. 2、“反归取之.及反”中的“反”同“返”,指返回.为返回去取尺码.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求圆柱的表面积 底面半径2.4分米 高4分米
- 血钙是1mmol/L,每天需要补充多少mg钙呢.
- 已知直线Y=KX+B与Y=-二分之一X平行,且与Y轴交点的纵坐标是3,则此函数的表达式是什么?
- 抛物线y=-x^2+1的图像与x 正半轴的交点为A,将线段OA分成n等分,设分点分别为p1,p2,p3……,pn-1,过每个分点作x轴的垂线,分别与抛物线交于点Q1,Q2,……Qn-1,再记直角三角形
- 如题初三科学
- 写玉的作文
- 列举旧石器时代的两个原始人类代表.
- 《福楼拜家的星期天》与其他的文章有什么不同?
- 英语翻译
- 1.甲乙两班的学生人数相等,各有一些学生参加数学选修课,甲班参加数学选修课的人数恰好是乙班没有参加的人数的1/3,乙班参加数学选修课的人数恰好是甲班没有参加的人数的1/4,那么甲班没有参加的人数是乙班
热门考点