英语翻译

题目

英语翻译
勿靠侧板do not lean againest the side of the escalator禁止手推车进入the trolley is forbidden in禁止嬉戏/打闹/攀爬do not play slapstick climb禁踩黄线do not trample the yellow line禁运大件物品the bulky item is forbidden in禁止将身体伸出梯外do not be out of the elevator————————勿在扶梯出入口逗留do not stay in escalator entrance小孩必须拉住please hold the child＇s hand老人必须搀扶the old man must help小心衣物夹入be careful chothes sandwich小心夹脚beware your shoes请握住扶手带please hold the handrail

答案

勿靠侧板No leaning
禁止手推车进入No entry for pushcart
禁止嬉戏/打闹/攀爬No Romping /No Climbing
禁踩黄线 Step off the yellow line
禁运大件物品No bulky items
禁止将身体伸出梯外Keep Body Inside Escalator
勿在扶梯出入口逗留 Leave by escalator entrance/ No loitering
小孩必须拉住Attend Children
老人必须搀扶Attend Elderly
小心衣物夹入Watch your clothes
小心夹脚 Watch your step
请握住扶手带Please use handrail