英语翻译
题目
英语翻译
experimental 是做实验的实验,而实验中学有“展示”“试验”的意思,怎么能翻experimental?demonstrative 可能更好,但不知英美人在这种场合怎么说?
答案
翻译为：“Experimental High School（hight可以替换成middle；应为high school是美式英语,而middle school是英式英语）”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 贤于材人远矣的远的意思.
- 学校计划盖一间电化教室，地基是长60米，宽40米的长方形，把它用1/2000的比例尺画在纸上，面积是多少？
- “Sally”翻译成中文是什么?
- He reads it very slowly.对slowly提问:he read it?
- 矩阵经过初等变换后的行列式与之前的是非零倍数关系
- 甲乙两地相距180千米,一人骑自行车从甲地出发前往乙地,他的速度为十五千米每小时,另一个人骑摩托车从乙地出发前往甲地,到达甲地后立刻折回到乙地,已知摩托车速度,是自行车速度的三倍,若骑自行车得的先出发
- Mrs Smith comes--------- England.
- 数42和91的相同素因数是（）,它们的最小公倍数是（）
- the man (),"because i can put my car here for three weeks with ()$14.5
- that,this开头的时间状语,何时需要用介词,何时不用?（如at that time,that morning）
热门考点