请问“all their eggs in one basket.”怎么翻译
题目
请问“all their eggs in one basket.”怎么翻译
前文内容是:For example,the majority of Colombia's trade comes from selling coffee.Ghana depends heavily on cocoa exports.Malaysia depends on tin and rubber.These countries have"all their eggs in one basket."If anything happens to the sales of their primary products,they are in trouble.Such countries will not be able to count on stable economies until they have more products to trade.
请问“all their eggs in one basket.”要怎么翻译?
答案
例如,哥伦比亚最大贸易来自于咖啡豆的销售.加纳则依赖于可可的出口.马来西亚依赖于锡和橡胶.这些国家,他们把所有的鸡蛋放在一个篮子里(意思是,只依赖一种经济类型生存).如果在他们的优势产品销售发生了意外,他们就会陷入困境.像这样一些国家,不能指望他们能稳定经济,除非他们有更多的产品进行贸易.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 英语作文十月一想去哪旅游
- 有关安全疏散距离的问题
- 四棵树,怎样栽,使得任两棵树之间距离相等?
- 英语翻译
- (a×b)×c=a×(b×c)表示的运算定律是()
- 三角形纸片ABC中,角A=60度,角B=80度,将纸片一角折叠,使点C落在三角形ABC内,角2=20度,求角1
- 一椭圆长轴为800mm,短轴为300mm,求周长.
- 怎么证明从圆外一点引圆的两条切线,它的长度相等,圆心和这一点的连线平分这两条切线的夹角?
- 按规律填出空缺的数 25、17、247 38、23、363 47、15、465 45、36、 ( )
- everything has it is a() and d(),so it does not need to think too much