英语翻译
题目
英语翻译
Overseas direct investment of China has developed rapidly through extensive reform and opening policy,active support system for overseas investment from government.For many years,Chinese regarded as investment place and repository of resources but recently they became the main body of oversea direct investment in Asia.
答案
中国的跨洋直接投资通过大量的改革,开放的政策和政府行动系统的支持已经有了急速的发展.这些年来,中国被认为是投资地区和资源仓库,但是最近这些却成为了亚洲跨洋直接投资的主体.
纯手打,无粘贴
令我给您说一下,您这个原文存在错误,.Chinese regarded as investment place.这个这个地方chinese应该是china 因为后面是place,chinese(中国人)不和place(地方)平等对立.
第二就是这句话缺少一个be动词,因为是被动语态,最终应改为
China was regarded as investment place
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 用当……时造句 要求:写一个排比句 写四个句子
- This is a book的否定句,一般疑问句,及肯定,否定回答
- The discovery of gold in Australia led thousands to believe that a fortune___.
- 萤火虫和荧光灯有什么关系
- 偏旁和部首有什么区别
- 关於化学,氯元素的同位素有35Cl和37Cl,氢元素的同位素有1H和2H,那麼氯化氢气体有多少种不同的分子
- 怎样提高综合解数学题能力
- 湿度对霉菌的有什么影响?请问在同一环境,同一温度下,湿的面包和干的面包,哪个容易发霉~
- 叙述文中描写方法有那些
- 利用函数单调性证明y=-x三次方+1在(负无穷,正无穷)上是减函数 本人脑袋有点笨,请给出清楚的正解
热门考点