after two years (of) travelling ,i want to settle down now.这个 of 从语法上,怎么去理解它.谢

题目

after two years (of) travelling ,i want to settle down now.这个 of 从语法上,怎么去理解它.谢

答案

two years' travelling 2年的旅行
two years of travelling 旅行的2年
前者"two years' travelling” 讲的是2年的旅行,即旅行的时间为2年,也可以说,一共就旅行了2年
后者"two years of travelling"用of表示所属关系,表示travelling其中的2年,真正travelling的时间大于或等于2年（这个of不会是你自己加的吧?)
真要从语法上讲,two years' travelling 中的two years' 是名词（数词算是名词的一种）作定语
而two years of travelling中的of为介词,表示所属关系,翻译为"……的"相当于后面的travelling作two years的定语.