帮我看看这个句子有没有语法问题

题目

帮我看看这个句子有没有语法问题
I take this opportunity of expressing to you my deep appreciation for the kind assistance you rendered to me ．这个of 用在这里觉得怪怪的有问题吗?.是不是用从句好点,怎么改

答案

这个句子不能说是错,但是有中式英语之嫌,建议删掉一些多余的信息,将其改为I would like to take this opportunity to express my deep appreciation for the kind assistance you rendered to me ．这样改是不是感觉...