英语高手翻译wax lyrics

题目

英语高手翻译wax lyrics
The book runs through a child's life from birth to the end of adolescence.Most of its research is American(although Waldfogel wrote the book at the London School of Economics),but much of the comment would please new Labour.
For example,she waxes lyrics about the British ten-year childcare strategy,and our flexible working conditions and maternity pay and rights.
这一段中,wax lyrics about怎样理解?

答案

wax作动词有上蜡抛光的意思,在这里wax lyrics表示赞扬或美言的含义
朗文当代英语词典
wax lyrical etc about
to talk with extreme feeling,liking or pleasure about something - used humorously
例句：Journalists wax lyrical about the band.
wiki
wax lyrical
To talk about something with much interest or excitement; To become,or tend to become lyrical
to talk with enthusiasm and alacrity using well chosen words.
To praise something or someone.
It means to talk positively about someone or something.
这些来源都可以作为佐证