英语翻译

题目

英语翻译
1、无恻隐之心,非人也；无羞恶之心,非人也；无辞让之心,非人也；无是非之心,非人也 2、恻隐之心,人之端也；羞恶之心,义之端也；辞让之心,礼之端也；是非之心,智之端也 3、有是四端而自谓不能者,自贼者也；谓其君不能者,贼其君者也 4、有四端于我者,知皆扩而充之矣,若火之始然,泉之始达 5、苟能充之,足以保四海；苟不充之,不足以事父母 求 这五句翻译!

答案

没有怜悯伤痛的心,不能算是人；没有羞耻憎恶的心,不能算是人；没有谦辞礼让的心,不能算是人；没有是非善恶的心,不能算是人 怜悯伤痛的心,是仁的发端；羞耻憎恶的心,是义的发端；谦辞礼让的心,是礼的发端,辨别是非善恶的心,是智的发端 具有这四个开端而自己说自己做不到的,是自暴自弃；认为君王不能做到的,是伤害君王的人.所有自身具备这四种开端的人,如果懂得就会将它们发扬光大,就象刚刚点燃的火会蔓延,就象刚刚喷出的泉水会流到远处.如果能充分发扬它,便足以使四海安定；如果不能充分发扬它,也就不足以侍奉父母了.”