Fly Me to the Moon 为什么会被翻译成“带我飞向月球”呢
题目
Fly Me to the Moon 为什么会被翻译成“带我飞向月球”呢
答案
这是特殊用途哦,几乎只出现在这一个地方,一首歌的名字就那几个字,很多时候不考虑语法的.我觉得正式用法应该是Take me fly to the Moon.Fly me to the moon 由巴特·霍华德(bart
howard)写于1954年,是首华尔兹舞曲,也是他最有名的一首作品.最初由当时他工作的酒店的驻店歌手Felicia
Sanders演唱.随后一位出版商建议将其改名为Take Me to the Moon,巴特·霍华德采纳了他的意见,并最后将这首歌定名为Fly Me to
the Moon.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知向量a=(1-cosx,2sin x/2),b=(1+cosx,2cos x/2)若a⊥b求x的值
- 乘 9 =学数爱我 求出我爱数学分别代表什么数字
- 15-3 只用一种试剂,区别甲苯、四氯化碳、己烯、碘化钾、亚硫酸五种无色液体,应选用谢谢了,
- 哪位能介绍一下液态三氧化硫的运输储存标准
- having been done作状语是 表示被动,完成,还是被动完成都有
- 新概念英语中有个课后习题叫做Multiple choice questions,译为多项选择题,为什么最后答案都是单选,求破
- Thanksgiving is a day when people take time to reflect on__ they are grateful for in their lives.
- 被动语态句型构成
- 观察下列算式:(2*6)的平方 与2的平方*6的平方,[(-1/3)*5的平方] 与(-1/3)的平方*5的平方.
- 高中课本素材《宽容》议论文
热门考点