唐诗中的地理概念

唐诗中的地理概念

题目
唐诗中的地理概念
岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》中诗句“走马川行雪海边”,现代白话翻译为”走马川在雪海的边缘“.百度百科注释:走马川指车而成河;雪海在天山主峰与伊塞湖之间.查地图发现车尔臣河在塔里木盆地南边,伊塞湖在天山北边,而天山又在塔里木盆地的北边.车尔臣河与雪海之间隔了塔里木盆地和天山,相隔约一千公里,怎么可能在边上呢?到底是古诗夸张还是现代解释错误呢?
这首诗和另一首《轮台歌奉送封大夫出师西征》都提到轮台和金山.百度百科注释:轮台在今轮台县;金山指今博格尔山,在乌鲁木齐东面.查地图发现轮台县在乌鲁木齐西南500公里左右,离金山更远.而诗中描写的显然是同一时间同一战场上的实况,显然与注释不符.到底是古诗夸张还是现代解释错误呢?
上述问题敬请行家回答,
答案
你提到的都是岑参的边塞诗,这里不能算作是夸张.
首先,因为写边塞诗的诗人都有一些共同的情况就是他们可能并没有去过边塞,但是某种特定背景下他们具有创作边塞诗的冲动,于是可能会沿用那些知名的边塞诗中的地名,此时这些地名已经演变成了一种意象,蕴含着丰富的感情.例如:“燕然”、“玉门关”、“阳关”、“楼兰‘等等. 岑参是有过边塞经历的,他主要呆地方在陇右以西、葱岭一带.
其次,地名很可能会出现讹误,古代叫这个,如今不一定还这么叫.
读诗有这种疑问精神很好
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.