英语翻译
题目
英语翻译
strategy is a commitment to undertake one set of actions rather than another.
上面是《战略管理》科目关于“战略”的一个定义.请问上面这句话应该怎么翻译?````还有.commitment是承诺的意思 和undertake的承诺（做某事）,这两个的单词含义有什么区别~
答案
战略模式是对许诺承担的一套行动恪守承诺而不是其他.
commitment [kə'mitmənt] n. 承诺,保证；委托；承担义务；献身
That is our commitment to you!
这就是我们对您的承诺!
undertake [,ʌndə'teik] vt. 承担,保证；从事；同意；试图
We cannot undertake to do that.
我们不能担保做那件事.
看看例句可以感觉出来、
commitment强调的是这个结果
而undertake 强调的是动作.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- [ln根号下(1+9x^2)-3x]+[ln根号下(1+9x^2)+3x]=?
- 论电视节目主持人的角色冲突英语怎么说?
- 现在的一元等于未来10年的多少钱?
- 纯洁的近义词
- 谁来帮帮啊急需,相反意义的量是什么意思啊?
- 指数是负数的怎么计算
- 1、甲乙两车同时从两地相对开出,甲车每小时行60千米,乙车每小时行55千米,相遇时,甲车比乙车多行了45千
- 其达士,洁其居,美其服,饱其食,而摩历之于义.四方之士来者,必庙礼之
- They should clean the room every day 改为被动时态
- 过氧化氢加热制取氧气用浓硫酸有什么用?
热门考点
- 已知25cos²a-sina-1=0,且a是第二象限角,则sina/2=
- I will breathe behind your love.
- 求一份以《我的优点 》的演讲稿,
- The beaches were f___.We had a great time there.
- everywhere is white翻译
- 一座游泳池长50米,宽20米,深1.6米,在这座游泳池里贴瓷砖,瓷砖的表面积是多少平方米?如果瓷砖是边长
- 王伟和李明原有图书本数是1:5,后来李明给王伟1本图书,这时王伟与李明图书本书的比是1：4
- 改成拟人句的手法
- 把一个长方形ABCD的一角折起来,使点B落在点B`处,折痕为AE,再将另一角折起,使点C落在点C`处,并且点E、B`、C`在同一直线上,折痕有EF.问题是当角AEB是任意一个锐角时,求角AEF的度数.
- 在使用试电笔时,为了减小通过人体的电流,试电笔内应串联一个阻值较大的电阻,还是一个较小的电阻