关于英语音节划分的问题,看词典时注意到的,感到十分困惑,
题目
关于英语音节划分的问题,看词典时注意到的,感到十分困惑,
我查了一些英语字典,上面都有单词音节(syllable)的划分,比如 per ' son ' al ' i ' ty ,可是明明应该读作 per ' so ' na ' li ' ty,再比如 valentine,应读作 va ' len ' tine .但字典上的划分却是 val ' en ' tine ,类似的还有很多,只要是后面是元音的,都会被隔开,但是实际读音的时候却是拼在一起的,按照他的划分来读是读不出来的,再比如 stability ,字典上为 sta ' bil ' i ' ty ,会把元音i 隔开作为一个 syllable ,可是这个词显然读作 sta ' bi ' li ' ty ,还有 international ,字典上写的是 in ' ter ' na ' tion ' al ,可显然是读作 in ' ter ' na ' tio ' nal .至少读音时最后部的 n 和 a 绝对是拼在一起的读 know 这个音,而字典上划分的是 tion ' al 请问这是问什么?就因为 a 是元音就要单拿出来?人家明明是和前面的 n 拼在一起的!那么这种划分有什么意义呢?
显然,如果按照字典的划分,international 应读作 “鹰特乃神欧” 而实际是读作 “鹰特乃神know ”
答案
字典的划分方法是正确的,因为这种划分方法是基于构词法.举个例子:personality,词源person(n.)-personal(a.)-personality(n.),所以person为一体(两节,per‘son),al为一体,ity为一体(两节).后面像stability(st...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- this hairstyle is different from that one
- 甲、乙两数的比是9:7,甲数扩大到原来的5倍,乙数要加上几,比值不变?
- 已知点A(-1,m),B(-2,n)在二次函数Y= --x^的图像上,比较m和n的大小.
- Rather,there are cultural differences in the amount of facial expressions permitted.
- 英汉互译:a postcard from China
- Our brown cow is going round and round the round about.这句话什么意思?
- 如图,所示,已知在三角形abc中,角abc和角acb的平分线bd和ce相交于点l且∠a=70,求∠blc的度数
- 力是物体对物体的作用,力总是成对出现的
- 已知:如图,以Rt△ABC的斜边AB为直径作⊙O,D是⊙O上的点,且有AC=CD.过点C作⊙O的切线,与BD的延长线交于点E,连接CD. (1)试判断BE与CE是否互相垂直,请说明理由; (2)若CD
- 下列实验操作会使称量或测量得到的数值偏小的是( ) A.用砝码已生锈的托盘天平称量固体 B.用湿润的pH试纸测量稀盐酸的pH C.称量时砝码已等于药品质量、游码未归零 D.用量筒量取10mL
热门考点
- 什么是直接引语,什么是间接引语?举例说明
- 英语翻译
- 《我喜欢的一位体育明星》为题目的作文
- Is that your schoolbag in the () and()(失物招领box
- 把3/10:0.75化成最简整数比是(:),比值是(). 甲数与乙数的比是5:8,甲数比乙数少()%,乙数比甲数多几分之
- 一个高10cm的圆柱、把高减少2cm后,表面积比原来少18.84平方厘米 .求新圆柱的体积.用算式哈.
- 不对称转录的问题
- 某公司在甲、乙两座仓库分别有农用车12辆和6辆,现要调往A县10辆,调往B县8辆,已知调运一辆农用车的费用如表: 县名 费用 仓库 A B 甲 40 80 乙 30 50(1)设从乙仓库调往A县农用车
- 撕下西红柿的表皮,在其表皮以内的部分是果肉细胞,在显微镜下观察到的细胞壁比较薄,且排列分散,这是属于
- 已知圆O中,弦AB平行CF,在CF的延长线上,DA交圆O于E,试说明AD乘EC等于DC乘BC