英语达人来帮我看看这个说法对不对
题目
英语达人来帮我看看这个说法对不对
I'll be gone,and my heart you'll own.想表达的是 我是先走的那个,但是我的心永远在你那里.为了押韵才用这种语序,不知道有没有什么错误.或者是不是能换个更有feeling的表达.
答案
是押韵啦,但有语法错误~应改成I'll be gone,but you'll own my heart.即使这样也觉得不妥~因为这句话的意思好像在说只有你走了之后他/她才拥有了你的心.我的版本是：I'll be gone,but my heart will leave.（我走了,...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 若x方+3x+1=0,则x方+x的平方分之1等于几
- 数学商场满100送20元,顾客在这个商场消费x元,给顾客让了利.用不等式来表达
- 已知函数f(x)=1/2的x次方+1 -m 是奇函数,求m的值
- 紫藤萝瀑布 本文是一篇托物言志的散文,全文以()为线索,由（）-（）-（）三部分构成,告诉人们（）这一人生道理
- 3/10*11+3/11*12+3/12*13++++3/19*20等于几详解
- 在一张图纸上，1厘米表示实际距离100米，这张图纸的比例尺是_．
- 宇宙中有没有绝对不运动的物体（请举例说明）
- 双休日,甲商场以打八折的措施优惠,乙商场以满100元送20元购物劵促销.妈妈打算花掉400元,哪个更合算?（简要说明你的想法
- 适当形式填空：I taught (I)English when i was young
- 一道物理题,