英语翻译
题目
英语翻译
It was exceptional privileges enjoyed by the clergy thst brought king Henry II into collision with Thomas Becket,the Archbishop of Canterbury.enjoyed怎么理解,collision是纷争的意思吗?
答案
【翻译】:亨利二世与托马斯•贝克特——坎特伯雷大主教——在关于教士所享有的豁免权问题上产生了分歧.
ebjoyed的意思是【享有】,在这句话里,指【享有豁免权】;
collision的原意是【冲突、鹏转】,这里就理解为【意见的分歧】.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 什么3位数除以1位数得商是20余数是6
- 1-arcsinx/根号下1-x的平方的不定积分,大学微积分
- 关于爱汉字的作文 快······!今天就要!350字左右就行!
- 如果有小行星(或彗星)要撞击地球,人类要使用什么武器拦截才最直接有效?
- 有机物中的灰分指什么?
- 二乘以二分之一等于多少?
- 已知向量OA=(1,k),向量OB=(k+1.,2),向量OC=(3,1),若三角形ABC为等腰直角三角形,则k=多少
- (2)3.2 =(),而()分.5.06千克=()千克()克(3)2.25?图8是最重要的位的商()位.
- 多肽含色素深,分离度低,怎么用HPLC分离?
- 在二氯甲烷和水的萃取过程中不能分层怎么办?