英语翻译

题目

英语翻译
1 你放假了吗?
能说 Are you on holiday / on vacation?
be on holiday / be on vacation,记得是 在度假这个 意思,这两个词组,能表示,
放假的意思么?
第一句,写出两个同义的 翻译句子
2 go on vacation / go on a vacation ,加不加a,看到两个都有写的.求证
3 take a vacaton ,这个要加 冠词a
4 我也放假了,刚好可以约你出来玩
5 都这么晚了,你怎么还在加班呢?快回家吧
后面两个句子翻译下.

答案

1、可以的,on vacation也可以是度假,不过比较好的说法应该是have a holiday or vacation或have a day off
2、都可以的,这两种都是对的
3、这个和上面一样也是加不加都可以的,你可以去看下词典这两种都有例句的
4、I am having a holiday too so that I can take you out to play.
5、How can you be on duty when it's so late, hurry home.
希望能帮到你啊,纯手工打的.采纳啊~