请问谁知道:怎么翻译乡镇的名称?比如:”蒲阳镇”用英文该怎么说?
题目
请问谁知道:怎么翻译乡镇的名称?比如:”蒲阳镇”用英文该怎么说?
可以区分大小写吗?如果全部用大写字母行不?
答案
镇就是town,蒲阳镇 就是 Puyang Town
同样的,县就是county,比如,绥阳县就是 Suiyang County
市就是City,比如,遵义市就是Zunyi City
但是,翻译XX市XX县时,要先把县翻译放在前面,然后再翻译市,最后才是省,国家.
如:中国贵州省遵义市绥阳县
Suiyang County,Zunyi City,Guizhou Province,China
一般来说,镇,县,市,省第一个字母都要大写.同时地名本身第一个字母也要大写,这样别人才能看出是某个地方的固定形式.
全部用大写也可以,那就是在什么标题栏上之类,整个标题的字母都是大写的,这样是可以的.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- "独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣.”1问,各从什么角度写暮春时节的景物?2问,“ 深”字状写了怎样的景
- 三角形ABC中内角A,B,C的对边分辨为a,b,c,向量m=(2sinB,负根号3),向量n=(cos2B,2cos^2B/2-1)且m//n.
- 三价铁离子与氯离子反应吗
- 设过抛物线的焦点F的弦为PQ,则以PQ为直径的圆与抛物线的准线的位置关系( ) A.相交 B.相切 C.相离 D.以上答案均有可能
- 那两个女孩看起来一样用英语咋说
- (英语)按要求写词
- 怎样用java编写一个程序,从键盘上输入数n,计算并输出1!+2!...+n!的结果
- 哪里有公共电话 这句英语有没有问题?could you tell me where there is a public telephone
- 已知:△abc中,ab=ac,∠b=2∠a,求a的度数.
- 六年级上学期的生活中的数学论文,