英语翻译

题目

英语翻译
I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it.And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
我相信,苹果的未来将更加光明,更具创造力.我期待未来苹果的成功,也将为此尽自己的绵薄之力.

答案

简译成了“未来的苹果”
in a new role 表示以全新的姿态,全新的角色,意为未来的角色,未来的苹果.
此为翻译理论中的重化关键点,弱化弱重点.