英语翻译

题目

英语翻译
请大家帮忙翻译一下以下几个句子“这种小巷,隔绝了繁华的城市的喧嚣,却又不是乡村的风味.
整整两小时,他没有停歇,使人感到他学识渊博,像冰山刚刚露了点头.
我们应进一步改善我国改革开放和现代化建设的外部环境.
”

答案

This alley,cut off from the bustling noise of the city,but not the rural flavor.
A full two hours,he did not stop,the impression that he learned,just like the exposed tip of a nod.
We should further improve China reform and opening up and modernization drive external environment.