it is important for us to choose a road,which makes us…… 这是我自己造的句子

题目

it is important for us to choose a road,which makes us…… 这是我自己造的句子
我想问一下有没有什么问题?总感觉前面是us,后面要用复数.可是我发现英语是可以这样用的.我想表达的意思是“对我们来说,选择一条适合自己的路很重要”,这个问题困扰我好久了,

答案

这句话没问题的.这样的句子单从意思上也可以想清的.“对我们来说”本质上还是想说“对我们每个人来说”.如果用roads的话,意思就成了：对我们来说,选择多一些道路很重要.这里的us其实是单个个体的集合,所以跟单数会好一点.