英语翻译
题目
英语翻译
此病疽也,内发於肠胃之间,後五日当鍮肿,後八日呕脓死.《扁鹊仓公列传》
这里的“后五日；后八日”是指五天之后再过八天,还是五天在八天之内?
二楼三楼都回答的都不错,要是能赠予分值就好了!
答案
你好,我认为你这里所说的应该是五天在八天之内,因为“所以知其後五日而鍮肿,八日呕脓死者”,你如果文言文读得多的话,可以了解古文里像这样说的基本上包括了先提的期限（日期）.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一只瓶子能装2kg的水,如果用来装满酒精(ρ酒精=0.8×10^3kg/m^3),酒精的质量?
- 一道趣味数学题求解···
- 关于我国地势特点的说法，正确的是（ ） A.地形多种多样，山区面积广大 B.西高东低，呈阶梯状分布 C.多山地高原，四周低、中间高 D.东高西低，山脉呈网状分布
- 已知菱形ABCD的边长为6，∠A=60°，如果点P是菱形内一点，且PB=PD=23，那么AP的长为 _ ．
- 小芳其中考试语文和英语的平均分是94.数学和英语的平均分是92.语文和数学的平均分是97分,
- 由小到大排列各分数：6/11，10/17，12/19，15/23，20/33，60/91是_．
- 由动点p(a,2)向圆（x+3)^2+(y+3)^=1作切线,求切线长的最小值 （
- 有若干个小球,若干个盒子.如果一个盒子装3个小球,就有25个小球没有盒子装；如果一个盒子装4个小球,正好空出4个盒子,问有多少个盒子?
- 饮湖上初晴后雨这首诗中的山色空蒙雨亦奇的蒙是这个还是加三点水的?
- 满足条件{1,2}属于M属于{1,2,3,4,5}的集合M的个数是多少