英语翻译
题目
英语翻译
大家帮忙给看看“优尼克汽车用品”这个翻译用以下哪个最为准确?不宜使外国友人误解,这是个店名,
unique automobile accessories
unique auto accessories
unique car accessories
unique car appliances
unique automobile products
如有其他更为准确的翻译,还请赐教!
各位请简要说明一下最为贴切的原因，从语法角度或是习惯用语角度等！
答案
unique auto accessories
一般汽车用auto表达的较多 尤其美国
automobile products一般都认为指汽车产品,包括整车、配件之类的,而汽车产品与汽车用品还是有一定差别的,因此 accessories更加准确
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 七年级人教版英语下册unit2 Section B 3a 翻译
- 用"心惊肉跳,小心翼翼,头晕目眩,和肃然起敬来造句
- 帮忙说几个表示回答问题快或者好的成语
- cos4和sin4 比较大小
- 英语翻译
- 解方程x-三分之一=二分之一+二分之一要过程求x
- 宋词依据内容分为________派,_________派两大流派.前者的代表作品,如____(朝代)_____(人)所写的_____(篇名
- 碳在氧气中燃烧比在空气中燃烧剧烈的原因（九年级化学）
- 完成一项工程,甲队单独做要8天完成,乙队单独做要10天完成.甲队的工作效率相当于乙队的()%
- 一根6m长的水管,第一次用去3分之1,第二次用去4分之1m,两次一共用去多少米?
热门考点
- 英国《权利法案》为限制王权做了哪些规定?
- 成年人体内血液重量约是体重的13分之1.李老师的体重是65kg,李老师血液重多少kg?
- A减1的绝对值加B加2的绝对值加C减3的绝对值等于0,求A减B减C的值.
- 关于条件概率一点不明白的地方
- 在古代,江指(),河指(),.
- shake the bottle before taking the medicine every time
- 把地球绕太阳公转看做匀速圆周运动,轨道平均半径约为r=1.5*10的8次方km,已知G=6.67*10的-11次方N.m^2/kg^2,求：1）求太阳质量的表达式.2）估算出太阳质量的数值.
- 小林和小强分别从相距22.5千米的甲乙两地相向而行,小林的速度为2.5千米/时,小强的速度是3千米/时,
- practic和conversation是可数名词么
- 有什么好的形容词来形容下雨的声音