“我拿着刀,没法抱你；我放下刀,没法保护你!”这句话用英语怎么翻译好?
题目
“我拿着刀,没法抱你；我放下刀,没法保护你!”这句话用英语怎么翻译好?
答案
原文：“我拿着刀,没法抱你；我放下刀,没法保护你!”
翻译：Sword in my hand,I cannot hold you.Sword off my hand,I fail to protect you.
如果对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 1、5+21*8/2-6-59
- 蔗糖水解的方程式是什么~!?还有麦芽糖,淀粉和纤维素的呢,果糖的结构式是什么呢
- 已知:a+b-3=0,且a、b互为倒数,则(a-b)^2= 2^2005×5^2006里面有几个零
- 丑角脸的介绍
- 我的耳畔又想起了队员们的熟悉的笑声.（改成感叹句和双重否定局）
- 若方程组3x+7y＝m2x+5y＝20的解x、y的值都是正数，求整数m的值．
- 选择题:----She played the piano _____than we had thought that evening. ---Sorry she was ______of al
- 享誉世界是什么意思?
- 如何辨别NaOH溶液与Ca(OH)2?
- 在三角形ABC中,角A,B,C所对的边分别为a,b,c,若a,b,c成等比数列 求证0小于B小于等于60度
热门考点