请问这句GRE句子什么意思
题目
请问这句GRE句子什么意思
There was no opposition to it within the legislature
until after the measure had been signed into law.其中的until after怎么翻译?是翻译成“直到该议案被签署到法律之后才有反对（签署之前没有反对）”,还是翻译成“在被签署到法律之后也没有反对”?
答案
应该是签署之后才有反对
had been signed过完表示此动作结束,即签署后才有反对.
如果是签署后也没反对,应该用even until after ... was signed
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 小明把2.5米的竹竿直立在地上,它的影子长度为1.5米.同时一根电线杆的影子长度是4.8米,这根电线杆有多高
- 1.high 2.long 3.mountian 4.lake 5.river 6.sea 7.i
- 一篇回答是this is our shool
- 有一池水,池底有水在不断渗出,要想把池水抽干,10台抽水机需要3小时；5台抽水机需要抽8小时,rugu如果要2小时抽干,需要多少台抽水机?
- 用酒精灯给盛有水的烧杯加热,至沸腾,撤掉酒精灯,烧杯里的水还会继续沸腾一会,为什么?（为使烧杯均匀受热,酒精灯和烧杯间用石棉网）
- 一个圆锥形容器，高15厘米，底面半径比高少7厘米同，容器装满水后，将水又倒入高20厘米、底面半径5厘米的圆柱体容器中，求水面距圆柱体容器的上端有几厘米？
- 人教版人教版八年级上册英语书上p51页的3c怎么写
- 知道汽油5Kg,汽油的热值是4.6*10的7次方/Kg,求获得 J能量?
- 在一个半径为R的圆形公路上,某汽车位移的大小为2R,则行驶的路程为多少?
- 二月春风似剪刀的前半句和这一句的意思
热门考点