英语翻译
题目
英语翻译
伫倚危楼风细细.望极春愁,黯黯生天际.
草色烟光残照里,无言谁会凭栏意.
拟把疏狂图一醉.对酒当歌,强乐还无味.
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.
答案
原文:
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭阑意?
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.
译文:
他久立在高楼上微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,黯黯然地升起从遥远无边的天际.碧绿的草色,迷蒙的烟光掩映在落日余晖里,默默无言什么人会理解他独自凭栏的深沉含义?
打算让这疏懒放纵的心情喝得醉醉,可是对着美酒要纵情高歌,勉强取得欢乐反而觉得毫无意味.衣衫丝带渐渐觉得松宽了,可他始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 假如和孙悟空在一起在的作文
- 出自黔之驴的三个成语
- 甲乙丙三个队植树造林,半天后,甲队植的棵数是乙丙两队植树棵数之和的二分之一,乙队植的棵数是甲丙两队植树棵数之和的三分之一,丙队植了50棵.甲乙两队各植了多少棵树?麻烦过程写清楚
- X-X*%85=3 这个公式有错吗?
- learn each other and help each other 英语作文
- 求大神帮忙写一封英文的家长请假信.
- 填空题 1.若两条直线(a²+a-6)x+12y-3=0与(a-1)x-(a-2)y+4-a=0互相垂直,则a的值为
- 求一道英语宾语从句用法的题
- 在一个容积是25升的容器里盛满酒精,从这个容器里倒出几升纯酒精后,把水加满容器;然后再倒出同样多的溶液来,再把水加满容器,这时容器里纯酒精只剩16升,求每次倒出溶液的升数?
- If Enterprise is afoot,wealth accumulates whatever may be happening to Thrift; and if Enterprise is