求问"风声雨声读书声声声人耳 家事国事天下事事事关心"的英译
题目
求问"风声雨声读书声声声人耳 家事国事天下事事事关心"的英译
风声雨声读书声声声人耳 家事国事天下事事事关心
好象侯广旭 教授曾经翻译过
拜求高人能把此翻译佳句张贴下哈
如果有翻译得比较顺畅琅琅上口的也请发表下啊!
我还希望最佳答案。
答案
the sound of wind ,sound of rain ,and the sound o f reading ,every sound travel s to my ear ;the thing of our family ,the thing of my country ,and the thing of my nation ,every thing cares.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 解释“出神”与“入神”.
- introduce hainan island
- 这样的作文能拿几分?
- 在空间直坐标系O-xyz中,点（3,-2,1）关于x轴的对称点的坐标为___.
- 业勤:业精于勤,荒于嬉.
- 英语单词,连字符
- 一木块放在水平桌面上若将它横着截去一半,它对水平桌面的压力和压强将( )A压力变小,压强不变 B压力变小,压强变小 C压力变小,压强变大 D压力不变,压强不变
- 人口与环境
- It was the last lesson before（）hoildays.The students ( )very happy Their English teacher was
- 一个人是否能成为一个真正的读者,关键在于他在青少年时期养成良好的读书习惯.修改病句.
热门考点
- 括号了里填什么单词this kind of （h ）camera is of high quality,and is cheaper than toose made in
- 求排列组合的公式怎么算?
- 赞美柳树的古诗句有哪些?不要描写柳树的!只要赞美的!
- 零的零次幂等多少
- My notebook is on the desk.___ ____ notebook on the desk?Yes,____ _____.改为一般疑问句并作肯定回答
- 某人要在12时以内前由甲地赶到乙地.他若以每小时50千米的速度行驶,则迟到24分钟,若他以每小时75千米的速
- 在恒温,恒容的密闭容器中,充入相对于H2的密度为3.6的N2和H2,一定时间后达到平衡
- 垄断资本主义阶段,资本输出的主要形式是?
- 果园有120棵桃树,比梨树多20棵,桃树比梨树多百分之几
- 一块长方形铁皮,宽20厘米在它四个顶角分别剪去边长2厘米的正方形,然后折起来焊成一个无盖的长方体铁皮盒