英语翻译
题目
英语翻译
贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之.
答案
贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:“夫人臣之对帝王,多顺从而不逆,甘言以取容.朕今发问,不得有隐,宜以次言朕过失.”长孙无忌、唐俭等皆曰:“陛下圣化,遣致太平,以臣观之,不见其失.”黄门侍郎刘洎对曰:“陛下拨乱创业,实功高万古,诚如无忌等言.然顷有人上书,辞理不称者,或对面穷诘,无不惭退.恐非奖进言者.”太宗曰:“此言是也,当为卿改之.”
译:
贞观十八年,唐太宗对长孙无忌等人说:“臣子对帝王,多是顺从而不敢违背,用甜言美语来讨人欢心.我现在提出问题,你们不准隐瞒,要说出我的过失.”长孙无忌、唐俭等人都说:“陛下圣德教化,使天下太平,就我们看来,没有什么过失.”黄门侍郎刘洎回答说:“陛下拨乱创业,确实功高万古,正如无忌等人所说.但不久前有人上书,遇到言辞内容不合陛下心意,有时当面追根究底,致使上书言事的人都羞惭退下.这恐怕不是在奖励进言者吧.”太宗说:“这话很对,我一定接受你的意见改正错误.”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 成语分类(注意:全填,不能重复.)
- CO、H2、沼气三种气体,用合理的方法把他们鉴别出来
- 分数除法奥数题
- 投2个骰子 已知2骰子点数和为7,求其中有1个为1点的概率
- 在离水面高度为H的岸边上,有人用绳跨过定滑轮拉船靠岸,船在离岸距离为S处,人在岸上以匀速V收绳,试求船的速度和加速度的大小?
- 1.规定6*2=6+66=72,2*3=2+22+222=246,1*4=1+11+111+1111=1234求7*5=?
- The Great Wall will stop the wind from ___the earth away.A.blowing B.blow C.blows C.blows
- He is ()than his father at () English.A.better,speaks B.good,speaaking C.better,speaaking
- 尊师重道的故事 有什么
- Where and when the meeting will be held is not decided yet,其中will be held是什么语法
热门考点
- 谢谢Here is coming the bus这句话正确吗?错在哪里?
- 直角三角形,已知斜边为20,锐角为15度,求另外两边?
- 蹿.辙.盼.声.击.顾.辕.跳中隐藏着四条成语,有哪四条
- 已知抛物线与X轴交于(1,0)(-3,0)且过点(3,6),求抛物线的解析式
- a除以b等于25余数是19,求a、b的可能值,其中b的最小值是多少?
- He owns a small company?的中文和同义句
- 含排比修辞手法的句子
- 水彩阳光照下来的光束该怎么画?
- 候鸟为什么叫候鸟,是等候的意思么》
- 求函数y=3+2x-x²在[0,3]上的最大值或最小值