一首叫 《公园里》的诗
题目
一首叫 《公园里》的诗
原诗?
答案
公园里
普列维尔
一千年一万年
也难以诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我
我吻了你
在冬日,朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上一座城
地球是天上一颗星
附:法文原诗:
Le jardin
Jacques Prevert
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassèe
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.
英文译文:
The Garden
Jacques Prevert
Thousands and thousands of years
Would not be enough
To tell of
That small second of eternity
When you held me
When I held you
One morning
In winter's light
In Montsouris Park
In Paris
On earth
This earth
That is a star
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知数列{an}前N项和为Sn=(2^n+1)减2(1)求an=?(2)设bn=an^2,求数列{bn}的前N项和Tn=?
- 二元一次方程组2x+ky=4,2y-x=0有非负数解则K的取值范围是什么?128
- 设直线x-ky-1=0与圆(x-1)²+(y-2)²=4相交于点A,B两点,且弦AB的长为2√3,则实数K的值是
- 求一篇作文600字以上、以感悟生活或社会为题的
- 今年小明的年龄是小华年龄的3倍,3年后,小明比小华大4岁,今年小明几岁?小华几岁?
- 推敲文言文
- “”壳”怎样读
- 设随机变量x-N(0,1),则X在区间(ˉ无穷,0)内取值的概率为
- 一电能表标有3000r/kwh,若一220V的用电器单独工作3分钟,电能表转过30转,该用电器功率是?通过电流是?
- 简算,8×18.6+1.8×82.4-180%=?
热门考点