英语翻译
题目
英语翻译
7 A bewilderment of tradition is perhaps an inevitable consequence of a place so deeply steeped in history.Few provincial cities anywhere are more crowded with incident and achievement.In a short stroll you can pass the house where Edmund Halley discovered his comet; the site of Britain's oldest public museum,the Ashmolean; the hall where architect Christopher Wren drew his first plans; the pub where J.R.R.Tolkien scribbled notes for the Hobbit trilogy (it stands opposite the pub where Thomas Hardy made similar preparations for Jude the Obscure); the track where Roger Bannister ran the first sub-four-minute mile; the meadow where a promising young mathematician named Charles Lutwidge Dodgson refined The Formulae of Plane Trigonometry,An Elementary Treatise on Determinants and—oh yes—a children's trifle called Alice's Adventures in Wonderland.
8 Walk down the broad and curving High Street,thought by many to be the most beautiful in England,or through the maze of back lanes that wander among the golden,age-worn college buildings,and you follow in the footsteps of Samuel Johnson,Adam Smith,Edward Gibbon,Jonathan Swift,John Donne,Roger Bacon,Cardinal Wolsey,Oscar Wilde,Graham Greene,Evelyn Waugh,T.S.Eliot,C.S.Lewis,Percy Bysshe Shelley,Indira Gandhi,Margaret Thatcher,and Bill Clinton,to name just a few who have worked and studied here.
请不要使用在线翻译,那个实在不准确~
答案
本段话出自《The Substance of Oxford》 chapter16
你在网上找下这本书的英译汉版就好了,
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 制作保温瓶的发现
- 已知抛物线y=x2+bx+c经过A(-1,0),B(2,0)两点,求这条抛物线的解析式.
- 西汉初实行休养生息政策的原因不包括:
- 偏铝酸根不是会和碳酸氢根双水解生成气体和沉淀吗,为什么偏铝酸钠和碳酸氢钠不反应呢?
- 两道初中英语练习题(选择题)
- 从3~7着五个自然数中,每次取出2个不同的数相加,要使它们的和大于11,共有多少种不同的方法?
- ……比……更重要或……超出……,不要用“important,significant"之类的,也不要”go beyond"……
- 如果你的皮肤不慎被划破,你会感到疼,会流血.这说明皮肤中可能含有哪几种组织?( ) A.结缔组织、神经组织 B.上皮组织、神经组织 C.上皮组织、结缔组织、神经组织 D.上皮组织、结
- 高中物理光学部分公式Ek=hv-W0求应用和含义
- A storm is coming _____the Atlantic Ocean.根据意思,填空!急急急!