这句话我弄不懂,
题目
这句话我弄不懂,
Who'd that guy rat out.
这是veronica mars第一季第一集中的一句.字幕把整句翻译为"这是谁***",但我弄不懂rat out的意思,在爱心词典中查到是(美)(非正式)失面子后离开.可在这句话中讲不通啊.请讲一下rat out 的用法.另外前面who'd我也不太懂是缩写了哪个单词,或者就是固定用法?
答案
rat out:我的理解是说背叛相信你的人把他们的秘密爆料了~一般是指不道德的行为.
who'd:应该是 who did的缩写 非正式的用法 多在平时说话的时候用的
所以和起来这句话的意思应该是:这个人背叛谁了/这个人爆出了谁的事了.这样的意思
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- How are Li Lei and his classmates getting on with their English?
- 一个圆柱形粮囤,底面直径是8米,高4米,装满稻谷后,又在屯上最大限度地堆成一个0.8米高的圆锥,每立方米稻谷
- PEP版四年级英语下册打了五角星的单词,要全部的,
- 1.一根绳子长10米现在要捆扎一种长20厘米,宽15厘米,高12厘米的礼盒,如果接头处的绳子30厘米这跟绳子最对捆扎几个这样的礼盒?
- 写美丽的校园作文 500字
- 《陈涉世家》中陈胜吴广起义“诈称公子扶苏、项燕”的策略的效果是从哪两个方面得到证明的?
- 已知关于x的方程x²-(k+1)x+1+1/4k²+1=0有两个是实数根,试求k的取值范围.
- 上面一个鹿下面一个射的字读什么吗?
- 剪刀,老虎钳,菜刀的工作原理是什么
- 0图纸上有个尺寸标号了是1米,我用1:100的比例尺量下来是2.1CM,怎么换算呢
热门考点
- 已知e1,e2是夹角为60°的两个单位向量,求向量a=e1+e2与b=e1-2e2的夹角大小
- 写作手法,和表现手法的区别
- 一次函数y=ax-2a(a≠0)的图像一定经过
- 为什么1摩物质的质量数值上等于该种原子的相对原子质量?如题 谢谢了
- 等边三角形的面积比正方形的面积小1/2吗?
- 分析句子中加点词语的作用这类题该咋做?
- 判断向量组a1=(2,1,3,-1)T,a2=(3,-1,2,0)T,a3=(1,3,4,-2)T,a4=(4,-3,1,1)T的线性相关性,谢谢
- 已知A、B、C是三个两两互质的合数,且A×B×C=1001×4×77,那么A+B+C的最小值为_.
- 电子天平的准确度的级别是怎样划分的?精确度是多少的能达到1级,多少的能达到Ⅱ级
- 英语否定句转换