凡墨烧烟凝质而为之”那篇文章的翻译 ,翻译,就一天
题目
凡墨烧烟凝质而为之”那篇文章的翻译 ,翻译,就一天
答案
不是我翻译的,是参考资料里面翻译的.
译文:请勿复制.知道搜不到,所以就自己翻译帮你啦.你很幸运.)
凡是制作墨锭都是将物体燃烧取其黑烟的细粉末,加水加胶制成液体,再浇注在模具中,干燥后即成.用桐油、菜子油以及猪油为原料制作墨锭的占十分之一.用松烟为原料来制作墨锭的,占十分之九.凡是制造贵重的墨锭,本朝推崇徽郡(安徽)人制的墨.他们认为装载桐油很辛苦,于是便派人客居在荆(荆州)、襄(襄樊)、辰(辰州)、沅(沅陵),因为这些地方的桐油价格便宜,就地把这些桐油烧制成烟(粉末)携带归来.如果这种墨写在纸上,阳光横射在纸上泛红光,就用紫草汁浸染灯芯用来点灯用.(也就是不合格品)
答案补充
有些地名我也不敢说全翻译正确
因为古时候的地名非常的复杂
希望对你有所帮助
答案补充
最后的不合格品
改成
物尽其用
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知x和y是两种相关联的量,请在表中填入合适的数,使它们成正比例.
- 1乘3分之1+3乘5之1+5乘7分之1+……+17乘9
- 如图所示,物体沿两个半径为R的半圆弧由A运动到C,则它的位移和路程分别是( ) A.0,0 B.4R向西,2πR C.4πR向东,4R D.4R向东,2πR
- 求下列各椭圆的长轴和短轴的长、离心率、顶点和焦点坐标
- 上海浦东磁悬浮铁路全长30km,单程运行时间约为8min,那么磁悬浮列车的平均速度用科学记数法表示约为( )m/min.
- 已知三角ABC是以AB为斜边的直角三角形,A(2,3),B(9,6),C(m,2m)求整数m
- 甲有180个玻璃球,乙有144个同样的玻璃球.两人相互给球,6次后,甲的玻璃球个数是乙的倍.
- lim x 趋向于3,x-3分之x的3次方-27,
- 甲乙丙三数之和是187,乙数是丙数的2倍,甲数是乙数的4倍.求甲乙丙三数各是多少?
- 某盐酸中溶质的质量分数36.5%,其密度约为1.19g/cm^-3,在标准状况下需多少升的氯化氢溶于1升水中才得到此浓度的盐酸?
热门考点