英语翻译

题目

英语翻译
这句话后半句怎么翻译：He has written a well – known book on the subject,“The Privileged Ones”,and his research shows that too much money in the family can cause as many problems as too little.最后一个'too little'把我搞糊涂了,是怎么意思呢

答案

too little 指极少的
这里的too little是省写结构 全部应该是too little money in the family,这前面的too much相对印
所以后半句应该是翻成他的研究显示了一个家庭有太多或太少的钱都会导致很多问题.