英语翻译

题目

英语翻译
企业提供的会计信息是一种“社会公共产品”,其质量高低不仅影响 到与企业有利益关系的投资者、债权人等群体的经济利益,而且影响到整个国家的经济秩序和社会秩序.但是,我国企业,尤其是中小企业大量存在的会计信息失真现象,严重影响和制约了我国市场经济建设与发展.随着经济全球化进程的加快,世界经济逐步融为一体.作为反映经济活动主要情况的会计信息的失真问题,日益被世人所关注.会计信息质量的高低不仅仅关系一家公司及其利益相关者,而且会影响到国家现代企业制度建设的成效和整个资本市场的建设,甚至触及到国家经济秩序和社会稳定.
有效解决会计信息失真问题,成为我国会计界、经济界乃至我国政府面临的重大课题.我国著名会计学家杨时展教授提出的“天下欲乱计先乱,天下欲治计乃治”精辟见解,警示我们必须高度重视企业会计信息的质量问题.
关键词：会计信息； 信息失真； 治理对策

答案

The accounting information provided by the enterprises is a kind of "social public production".The quality of it not just influences the ecnomic interests of investors,creditors and other groups,but a...