古代汉语(上古汉语或中古汉语)到现代汉语在语音上的几种重要变化
题目
古代汉语(上古汉语或中古汉语)到现代汉语在语音上的几种重要变化
1.齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?” [《论语.颜渊》]
2.子路宿于石门。晨门曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?” [《论语.宪问》]
3.长息问于公明高曰:“舜往于田,则吾既得闻命矣;号泣于旻天,于父母,则吾不知也。”公明高曰:“是非尔所知也。”夫公明高以孝子之心,为不若是恝:我竭力耕田,共为子职而已矣;父母之不我爱,于我何哉?……” [《孟子.万章上》。音介(jiè),无忧无虑的样子。]
从里面找几个字,用这些字的读音情况说说古代汉语(上古汉语或中古汉语)到现代汉语在语音上的几种重要变化。
答案
1.齐景公问政于孔子.孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子.”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?” [《论语.颜渊》]
答:古代汉语大量使用省略句式,所以大量句子看上去都不像完整的,只能靠上下文的意思来推定,而且古代汉语没有西方英语那样能够灵活改变单词的性质,所以古代汉语会将动词名词化,或动词形容词化等等.
在这段文字中正好就能看到这两点,前段齐景公‘问政’于孔子,这里的问政就被动词化了,接下来就是孔子说的 ‘君君,臣臣,父父,子子’这段句子省略了很多,因此需要我们根据上下文来推敲其意思.
2.子路宿于石门.晨门曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏.”曰:“是知其不可而为之者与?” [《论语.宪问》]
答:在古代汉语喜欢把动词放在名词前,在这段落的前部分就可以看到‘宿于’放在石门的前面了,再者,古代汉语喜欢省略单词我以上已经提过了,在这里并可以看见‘晨门日’是早上守门的人的意思.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 某生物体体细胞有10对同源染色体,其成熟生殖细胞中的DNA总量约为7×109个脱氧核苷酸对,假定每个基因平均含有1.4×104个脱氧核苷酸,则此生殖细胞中,染色体上的基因个数( ) A.小于
- 英语翻译 我把树修剪成圆形
- 用若干辆载重量为8吨的汽车运一批货物,若每辆汽车装5吨,则剩下10吨货物;若每辆汽车装8吨,最后一辆汽车不空也不满,请问有多少辆汽车?多少吨货物?
- 如何确定空间的方向向量坐标?
- 数学题(4487 2884/28)/18用简便方法怎样算
- 已知一个长方形的长增加3cm,宽减少1cm,面积保持不变,若长减少2cm,宽增加4cm,面积也保持不变
- 一个周长是36厘米的正方形,把它沿一条对角线割补成一个平行四边形,它的面积是多少平方厘米?
- leave for Shenzhen的同义词
- 电线1平方是什么意思
- 帮我写个英文请假条
热门考点