The Distributor shall pay 100% pre-payment the relevant Purchase Prices for the Permitted Products o

题目

The Distributor shall pay 100% pre-payment the relevant Purchase Prices for the Permitted Products ordered or purchased,clear of any banking charges and without deduction,set off or counterclaim on or before the due date for payment by way of irrevocable Letter of Credit or any other means as may be instructed by the Company in respect of each calendar year.

答案

翻译：在每个相应的日历年度,分销商应使用不可撤销的信用证,或者按照公司的指示的其他方式,对于所订购或购买的许可商品,在付款日之前按照购买价格支付100%的预付款,此款项应结清所有银行费用,并不得被扣除、抵消或反...