英语翻译

题目

英语翻译
exports should be aware of the demonds that interational shipping puts on packaged goods.
exporters should keep four potential problems in mind when designing an export shipping crate:breakage,moisture,pilferage and excess weight.generally,cargo is carried in containers,but sometimes it is still shipped as break bulk cargo.besides the normal handing encountered in doestic transportation,a break bulk shipment transported by ocean freight may be loaded aboard vessels in a net or by a sling,conveyor,or chute that puts an added strain on the package.during the voyage,goods may be stacked on top of or come into violent contact with other goods.overseas,handing facilities may be sophisticated and the cargo could be dragged,pushed,rolled,or dropped during unloading,while moving through customs,or in transit to the final destination

答案

出口应该知道demonds的纽菲思运输包装商品上提出. 出口商应该牢记四个潜在的问题在设计出口包装箱：破损,潮湿,偷窃和超额weight.generally,货物集装箱进行,但有时仍是散装货物运输.除了在doestic的运输,装运大宗散货...