信用证条款的英文译中文
题目
信用证条款的英文译中文
1.singed commercial invoice in10copies showing separately f.o.b.value,freight charge,insurance premium,c.i.f.value and country of origin
2.one full set of non-negotiable shipping documents must be sent to the applicant by air courier within 3days after shipment and beneficiary'scertificate to this effect is required.
3.beneficiary's certificate certifying that ie copy each of invoice,n/n b/l have been,faxed.to buyer to fax no.552-225 within 3days after shipment
4.upon receipt of shipping documents
in strict conformity with l/c terms,we will cover your account and less our cost of wire if any accordingto your instruction
5.draft(s)and documents to be sent to us by courier service mailing adderss
6.this advice is operative sith no confirmation to follow and subject to icc 1993 revision pub500
请哪位高手能指点这几款信用证条款的英译中,TKS
答案
1.10份已经签名的商业发票的复印件,商业发票复印件上要单独显示FOB(离岸价格)价、运费、保险费、CIF(到岸价格)价格和原产地.2.装船后3天内,要将一整套不可转让的装运单据以空运的形式邮寄给(信用证)申请人(买...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 数学题,7年级下册,不等式与实际问题的这一颗,今天之内解决吧,谢谢了,追加100分,题在下面写
- 8开的,急得很,有的报来!@.
- 1.已知数列{an}首项a1=2/3 ,an+1=2an/an+1.n=1.2.3.
- 《冬夜读书示子聿》抒发了怎样的思想感情
- 甲、乙两辆汽车同运输一批货物,原计划甲车甲车运这批货物的70%,后来又从乙车的任务中拨给甲车18吨,则乙
- 一根绳子,剪去它的五分之二后还剩12米,若剪去三分之二,还剩多少米?
- 请问,在多元回归分析中,如果回归方程的R平方值比较接近于0而不是1,说明什么?
- “踢足球”英语怎么说
- Jack feels ill.(①一般疑问句②划线提问) 划线部分:ill
- (a/an) unimportant