柳永的《雨霖铃》一词怎么写离情的
题目
柳永的《雨霖铃》一词怎么写离情的
答案
《雨霖铃》词牌名,也写作《雨淋铃》.相传唐玄宗入蜀时因在雨中闻铃声而思念杨贵妃,故作此曲.曲调自身就具有哀伤的成分.宋代柳永的《雨霖铃》最为有名,而其中的“多情自古伤离别”一句更成为千古名句.
原文
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都(dū)门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝噎.念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔.
雨霖铃多情自古伤离别,更那(nǎ)堪,冷落清秋节,今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月.此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说?
翻译
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住.在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发.握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来.想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边.
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了.这一去长年相别,(相爱的人不在一起),我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设.即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?![
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 商店运来桔子、苹果和梨共320千克,桔子和苹果的比是5:6,梨的重量和苹果的比是3:10,桔子、苹果和梨各有
- 甲地和乙地相距560千米,汽车从甲地开往乙地,6小时行了全程的7分之3,照这样计算,
- a三次方-a等于 因式分解
- 亚非两洲的分界线是什么?
- 一件工程,甲干3天,乙干5天可完成二分之一,甲干5天,乙干3天可完成三分之一,问单独干甲,乙各需多少天?
- 确定下列函数的单调区间
- do you know the woman _____short sthaight hair A has B is C with D of 为什么选C,不是应该选A的么
- “为是其智弗若与?曰:非然也.”这是出于哪篇文言文?求翻译!~
- 在那里,鲜嫩的芦花一片展开的紫色的丝绒,正在迎风飘撒 仿写
- 如何判断日光灯管的好坏(用万用表)