英语翻译

题目

英语翻译
How to Teach a Child Respect
As a child grows out of being an infant and begins to notice and react to the world around him,you may find yourself wondering how you possibly impart all of the things that they need to become a responsible,respectful adult.Respect is necessary for a meaningful and successful life .A child who learns to respect all he meets not only receives respect from others in kind,also learns to respect himself as well
Instructions
★1 Show your child respect.This is perhaps the best way to teach your child how to respect others.Listen to your child by giving her your full attention and she will learn to listen to you,understanding how important this is in relationships.
★2 Teach manners by using polite requests and responses .The more you say "please" and "thank you" to your child,the more likely he will learn to use them with you and others.Politeness then becomes a normal part of any conversation.
★3 Agree to disagree.Try to remember that a child won’t always agree with you.Explain your decision so that she will understand your reasoning and expect respectful responses.Disagreeing with you doesn't equate to disobedience
★4 Control your impulse to overreact.When a situation arises between you and your child that requires calmness,keep in mind that you are supposed to be modeling correct behavior.If he sees you lose your temper,he is more likely to respond that way in future.
★5 Praise,praise,praise!So much is focused on what a child does wrong and how to correct it that the accomplishments are not celebrated enough.When you see you child exhibit respectful behavior,make sure he knows just how proud you are of him.

答案

TITLE：如何教导孩子学会尊重
TEXT：
P1：在一个孩子从一个呱呱落地的婴儿逐渐成长起来,并开始注意到周围的世界,开始回应周围的一切时,你也许就会发现自己开始考虑：如何尽可能多的,把那些有益的东西传递给他们,好让他们长成有担当、尊重他人的成年人,并且懂得尊重在人际交往中的重要性.
P2：以身作则,用自己礼貌的问询和答语来影响他们的举止.你越是经常对你的孩子说“请”和“谢谢”,他们就越有可能学会使用这些礼貌用语,并以这种礼貌对待你和别人.这样一来,礼貌就会变成任何对话里最寻常的一部分.
P3：承认不认同.你要尽力去理解一个事实：你的孩子不会永远都赞同你的.向她解释你做的决定,这样她就能明白你的逻辑并且期望得到一些尊重她的回应.孩子不同意你的看法和违抗不是一回事.
P4：克制你过激反应的冲动.当你和孩子之间火药味渐浓需要有人保持冷静的时候,别忘记你应该给孩子做正面的例子告诉他们什么事正确的举止.如果他看到你发货了,他很可能将来碰到类似情况的时候会倾向于像你学习.
P5：鼓励,鼓励,再鼓励!你在关注孩子哪里做错了如何指正他们上花了太多的力气,以至于他们的好表现得不到足够的褒奖.当你看到孩子展示出尊重他人的一面时,你要确保他能知道你多么的因他而骄傲.