英语翻译
题目
英语翻译
This journal is handcrafted by artisans in India.Variation in the hand work of each journal is attributed to each artist's own interpretation of the design.
No two are exactly alike.
这是一本笔记本包装上的一段话,
这是一个朋友出国前送我的礼物，两种解释很书面，但我还是不能明白这段话的含义在哪？有谁知道这本子有什么含义吗？
这种笔记本是由印度的艺术家手工做的,每本笔记本都不尽相同,代表了艺术家的不同设计理念和诠释.——我是这么理解的。有谁能知道其有何典故或含义吗？
最后一句话的含义确是：这份礼物独一无二吗？
答案
你的理解完全正确.
这段话里面没有任何典故.只要你知道No two are exactly alike这句话的就够了.
这份礼物是独一无二的!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一个长方形的长比宽长2厘米,周长20厘米,长方形的长为几厘米?,宽为几厘米?面积是几平方厘米?
- ab互为相反数,cd互为倒数,m 的平方等于他的倒数,求式子a+b/2009+（c×d）2009 -|-m|² 的值
- 俄国作家列夫·托尔斯泰说：“一个人就好像是一个分数,他的实际才能好 比分子,而他对自己的估计好比分母
- 因式分解：x^3-4x-3（要有过程）
- 黎明的时候,雨突然大了.像泼.像倒.这句话算不算比喻句?
- 寻英文笔友
- 英语翻译
- 求函数f(x)=x2-2x+2/x(0
- 除南极洲外,其他各大洲共有的自然带是
- what she has done has nothing to do with me