英语翻译

题目

英语翻译
天下有大恶者五,而窃盗不与焉.一曰心逆而险,二曰行僻而坚,三曰言伪而辩,四曰记丑而博,丑谓非义.五曰顺非而泽,此五者有一于人,则不免君子之诛,而少正卯皆兼有之.其居处足以撮徒成党,撮聚其谈说足以饰褒荣众,其强御足以反是独立,此乃人之奸雄者也,不可以不除.”

答案

天下有大恶者五,而窃盗不与焉：一曰心达而险,二曰行僻而坚,三曰言伪而辩,四曰记丑而博,五曰顺非而泽……少正卯皆兼有之.
译：天下有大恶者五种,连盗窃行为也不在其中.一是通达事理而又心存险恶；二是行为怪僻而又固执；三是言语诡诈而又能言善辩；四是对怪异之事知道得过多；五是反对礼法而又理直气壮.
※智足以拒谏,言足以饰非
※武帝立子而***母 另本书P338《荀子、宥坐》
※大系礼记P82析言破律,乱名改作,执左道以敌政,***.行伪而坚,言伪而辨,学非而博,顺非而泽,以疑众,***.假于鬼神,时日,卜筮以疑众,***.