请帮忙修改下英文,有错误的请指正哦～

题目

请帮忙修改下英文,有错误的请指正哦～
Just from forwarder to inform us,you request to postpone the shipment for NJ01-290610 until early of Sep., we have already finished goodsnow , if these goods will be delayed to shipment on Sep., it will cause lager inventory of us and affact our production. So we appreciate your understanding and pick up the goods according to your order request date.
By the way,PO NJ 02-290610 will be completed production in mid-Aug, It will be great that you can pick up them by Aug.20.
谢谢哦

答案

Dear sir,just informed by forwarder,you need to ship po#NJ01-290610 at early of Sep.but goods has already finished and if delay ETD ,we will face terrible inventory and production block.could you pls arrange shipment according to invoice
BTW,po#NJ 02-290610 will finish in mid-Aug.shall we ship it at 20th,Aug pls advise,tks !