英语翻译

题目

英语翻译
A close look At an Indian fair a merchant had an elephant for sale.He saw an Americn examining it with very great care.He was walking round and round it,putting his head on one side,and taking in everything.The merchant went up to the American,and said,"Don't say anything about elephant till I have sold it,and I will give you a present." "All right,"said the American.After he sold the elephant,the merchant gave the American one-tenth of the price he had got for it,and said:"Now tell me how you found out about that blemish on the left foreleg of the elephant." "Blemish!"said the American."I never saw any blemish." "Then,why did you examine the elephant so closely?"asked the merchant."Because I had never seen an elephant before,and wanted to see what it was like,"said the American.

答案

仔細的檢查 在印度的一次市集上,一名商人想要出售一頭大象.他看到一個美國人非常認真的檢查著它的大象,他繞著大象走了一圈又一圈,把他的頭斜向一邊,看著大象的一切.于是,商人走到美國人的旁邊,說：“在我的大象賣出...