英语翻译
题目
英语翻译
请勿用翻译软件,
答案
The car is driving/moving forward at 120 km/hr.直译就是这样.然而事实上,中英文的这种对号入座式的直译属于是翻译的最低水平,不能算是地道英语.比如“向前”就是赘言,因为一般车都是向前开,除非特别说明是倒车.所以英文中不需要强调“向前”.此外,英语中很少以车为主体,而是强调驾驶员.当使用drive的时候,也不需要写出“车”来:He's driving (the car) at 120km/hr.所以要根据情况灵活运用.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一名老师和三名学生排成一排照相留念,若老师不排在两端,则有几种不同的方法 最好列出来
- 成长中的二三事是一篇什么文章题目的数量限制是什么内容限制是什么?
- 汽车在高速公路上行驶,起初以54km/h的速度前进10s,接着以0.6m/s²的加速度匀加速前进15s
- bag,desk,egg,apple,C,evening,Amy,Ben,D,B,name.Aa哪些是开音节 那些是闭音节
- 已知有理数a,b,c,满足|a-1|+|b-2|+|c-3|=0,请你计算2a+3b+4c的值
- 已知分式x-5x+a/x-3,当x=2时,分式无意义,则a=___...
- 三月雨芳菲桃李亦然出自哪
- 由1、2、3、4、5、6、7、8、9这9个数字组成的九位数可以是质数吗?
- 世界8大奇观
- 怎样显示光的传播路线(初2物理)
热门考点
- 八年级上数学配套练习册三角形全等的判定第二课时答案
- 中的复得的复是什么意思
- 3分之1+15分之1+35分之1+63分之1+99分之1+143分之1+195分之1+255分之1+323分之1等于多少
- sin2φ=sinφ.φ ∈(π/2,π).则tan2φ的值是
- 如图,pa,pb分别切圆o于点a,b,角p等于70度,角c等于多少度
- 1.The girl was shopping when the alien got out.(变为否定句)
- 在周长是16厘米的正方形中画一个最大的圆,圆的面积是正方形的几分之几
- 一个很难解释的高中物理题------------高手帮忙
- put away your book与put your book away有什么不同、求高手细解、要快啊!
- 离心率e=根号2,经过M(-5,3),求双曲线的标准方程